12月4日，籃網官方宣布：本-西蒙斯接受腰椎注射治療，將在兩週後重新接受評估。注意：兩週後評估，並不是兩週之後就能復出，恐怕2023年都見不到西蒙斯上場了。從11月初到現在，西蒙斯已經缺席了一個月的比賽。
對於外界對西蒙斯傷勢的質疑，籃網主帥沃恩回應：「他的傷勢復原沒有遭遇任何挫折，注射治療是正常治療計畫的一部分。西蒙斯在做一些輕度的訓練，還沒有進行衝刺跑等重度訓練。」目前來看，西蒙斯距離復出還有很長距離。
籃網目前10勝9負，排名東部第9，能否進季後賽很難說。拿著球隊最高薪水的西蒙斯，卻一直在養傷。佔著球隊空間，籃網沒辦法進行補強，蔡老闆估計心裡都在罵娘！今年休賽期，西蒙斯豪言已經100%康復，結果賽季才剛開始就傷了。
西蒙斯的合約是5年1.7億美元，本季薪水3789萬美元，籃網隊內第1，聯盟第20。賽季至今，西蒙斯只打了6場比賽，場均上場31.8分鐘，得到6.5分10.8籃板6.7助攻0.5抄截0.8阻攻2.5失誤，投籃命中率52.8%，罰球命中率25%。
2022-23賽季，西蒙斯因傷只打了42場比賽，場均出賽26.3分鐘，得到6.9分6.3籃板6.1助攻1.3抄截0.6阻攻2.3失誤，投籃命中率56.6%，罰球命中率43.9%。2021-22賽季，西蒙斯一場比賽都沒打，整個賽季都報銷了！
三個球季加起來只打了48場比賽，總薪水超過1億美元，大家可以算西蒙斯打一場球能賺多少錢？2022年5月接受了背部手術，此後背傷一直反覆出現。醫學專家表示，西蒙斯背部神經的癒合時間表應是手術後的18-24個月。
從西蒙斯手術到現在，已經超過19個月的時間，距離專家所說的最長24個月還剩5個月！仔細算一下，如果西蒙斯等到明年5月才能完全康復，屆時本賽季例行賽都結束了。連上場比賽這種最基本的都做不到，說別的還有啥意義？
西蒙斯的合約將在2025年夏天到期，他下個賽季的薪水超過4000萬美元！即便西蒙斯能夠康復，他的數據能配得上這份薪水嗎？2022年2月，籃網用哈登+米爾薩普，換來西蒙斯+賽斯-庫裡+德拉蒙德+2個首輪簽。如今西蒙斯變成負資產！
如果籃網想要送走西蒙斯，一定還要貼上選秀權。2016年的NBA狀元秀，號稱「詹姆斯接班人」，短短7年的時間，西蒙斯淪落成這樣了。他還能挽救自己的NBA生涯嗎？至少現在看不到希望。等到這份大合約到期，西蒙斯可能會淡出聯盟！
今年3月，西蒙斯和里奇-保羅的Klutch Sports分道揚鑣。不知道是西蒙斯主動解約，還是Klutch Sports不想跟他合作了。西蒙斯聘請伯尼李擔任自己的經紀人，後者也是巴特勒的經紀人。如果自己不能上場，哪個經紀人都幫不了你！
最後一問：像西蒙斯這樣的狀元秀，你還能想到誰？
